FAQ
FAQ - Frequently Asked Questions
Como o título diz, FAQ é onde reunimos as perguntas mais frequentes feitas pelos leitores, recebemos muitas mensagens e 90% das vezes fazem sempre a mesma pergunta, o Portal agradece se você procurar a sua dúvida no FAQ antes de mandar qualquer mensagem.
1 - Quando lança a segunda temporada do anime?
Só Deus sabe, não há previsões SE (ou QUANDO) será lançado. Nunca houve nada confirmado desde o término da primeira.
2 - Quero começar a leitura de onde o mangá parou, qual é o capítulo?
O anime acaba no capítulo 67 do mangá. Mas aconselhamos os leitores a lerem tudo desde o início pois é mais detalhado e conta a história da Kanae (Moko-san), coisa que não acontece no anime.
3 - Quando sai o próximo capítulo do mangá em PT-BR?
Quando for lançado no japão e tivermos tempo para traduzir e editar.
4 - Qual a periodicidade do mangá no japão?
O mangá é, no geral, lançado mensalmente, no final do mês.
5 - Onde leio o mangá de Skip Beat! Online?
Leitor Portal Skip Beat!Leitura em PDF
6 - Onde baixo o dorama?
O dorama tem 15 episódios e já terminou de ser exibido em Taiwan, tem para assistir online no Viki:
Inclusive, nossa revisora/tradutora Que-chan ajudou na tradução :)
Assim que possível, estaremos disponibilizando aqui no Portal as versões para download. E parece que outros fansubs estão fazendo também, como o YoDramas.
7 - Vocês aceitam pedidos para traduzir outros mangás?
Nosso site é dedicado exclusivamente para Skip Beat!, então o Portal em si não vai pegar outros fandoms para traduzir. Só se algum membro se interessar e resolver fazer por fora, mas como todo mundo tá tão atolado de atividade, é difícil xD
8 - Vocês tem prazo para disponibilizarem o fanbook/jogo/anime/dorama?
Tudo depende da nossa disponibilidade de tempo. Pretendemos trazer tudo isso, só não dá pra fixarmos datas. Mas sempre o mais rápido possível o/
9 - Vocês poderiam disponibilizar os downloads em outros servidores, torrent, etc?
Fazemos de tudo para os nossos downloads serem baixados com mais facilidade, às vezes o problema é a Internet dos membros que não coopera :/ então acaba não dando para hospedarmos em vários lugares, aí ficam apenas os mais estáveis. Mas sempre estamos abertos a sugestões :)
10 - Como faço para enviar sugestões/opiniões/elogios/críticas/me inscrever para a staff?
Veja como entrar em contato com a gente aqui: http://www.portalskipbeat.com/p/contato.html
11 - Onde estão os links dos capítulos iniciais (01-30)?
Quando o Portal iniciou, outro scan já havia disponibilizados esses capítulos, por isso resolvemos focar nos que ainda não tinham tradução. Estamos planejando trazer esses capítulos com a edição do Portal em breve! ;)
